top of page
Team Meeting
Ние извършваме многоезични писмени и устни преводачески услуги и сме в готовност да ви асистираме с пълна прозрачност  и прецизност.

В BHEEM Elements ние предлагаме  вискокачествени услуги, отговарящи на нуждите на нашите клиенти. В допълнение на основните ни услуги,  наш приоритет е и да асистираме  на международните ни клинети с достъп до местни услуги и домашен уют по време на посещенията им.

Home: Welcome
Home: About
At the Meeting Room

За нас

Устен, писмен превод  и локализация

Нашата цел е да дадем всичко от себе си, за да гарантираме, че клиентите ни се чувстват комфортно и могат да разчитат на нас да свършим работата си. Ние вярваме, че когато става въпрос за устен превод, не става дума само за пробиване на езиковата бариера, но и също за предаванe на характерите на говорещите. Гордеем се с това, че опознаваме нашите клиенти, за да сме сигурни, че могат да разчитат на нас да бъдем техния глас.

Сега повече от всякога може да ви бъде трудно да присъствате на международни срещи, конференции и др. тъй като все повече и повече от нас работят от уюта на собствените си домове. Но ние сме насреща да се присъединим към онлайн разговори като ваши лични преводачи, независимо от разликата във времето. Ще отделим време да поговорим с вас и да се подготвим, за да имате пълно доверие в нас, че ще сме готови за срещата.

Първоначално започнахме специализирайки се  в услуги с английски и японски език, но оттогава се разрастнахме, за да обхванем повече езици и култури, включително френски, испански, немски, корейски и други. Готови сме да  ви съдействаме с вашите нужди, независимо дали става въпрос за кратък неспециализиран писмен превод или дългосрочен технически устен превод.

Чувствайте се свободни да се свържете с нас относно всякакви въпроси или искания.Очакваме с нетърпение да изградим връзка с вас.

197604.png
197374.png
197593.png
197560.png
197408.png
197571.png
197463.png
197561.png
197582.png
197570.png
197626.png
197419.png
4855754.png
Услуги

Ние осигуряваме преводачи, за които езиците са родни и които имат знания в дадената област, като маркетинг на продукти, електро / машиностроене, авиация, туризъм, финансово консултиране, биотехнологии и др. С внимание към детайлите и ефективност, ние доставяме превода , след като е бил щателно коригиран. Ако има допълнителни заявки след доставката, те могат да бъдат обсъдени чрез допълнителна консултация.

Неспециализиран превод

Превод на неспециализирани документи, реклами, наръчници и др.

 

Устни преводи за туристи, чужденци и др.

Правен превод

Превод на трудови договори, търговски договори, договори за наем и визи.

Технически превод

Превод на ръководства за използване, ръководства за потребителя, технически документи, технологични материали и доклади.

 

Устни преводи на конференции, срещи с акционери и посещения на място.

Медицински превод

Превод на научни статии, епикризи, клинични изпитвания, ръководства за медицинско оборудване и сертификати.

 

Устен превод за чуждестранни пациенти, конференции и срещи.

Мултимедиен превод

Превод на уебсайтове, субтитри на документални сценарии и проби на глас.

 

Устен превод и посредничество на място за телевизионни предавания и музиканти.

Service
Home: Clients

Клиенти

Работили сме с водещи компании от цял ​​свят, улеснявайки честната и прозрачна комуникация,

за да можем да придобием пълно разбиране за тяхната визия и нужди.

BV_Logo_rgb_for_web.jpg
download%20(1)_edited.jpg
Why_did_you_come_to_Japan__logo_edited.jpg

Bureau Veritas 

Бяхме посредник за техните международни инженери от Ирландия, Америка, Австралия и Сингапур. Бяхме ангажирани с планиране, устен превод  на срещи, превод на документи и други технически услуги.

Amazon Web Services

Доставчик на клауд облачни изчисления

Сътрудничихме на доставчици и акционери, превеждайки на срещи и събрания  и предоставяйки писмен превод на  технически документи. Служихме като посредник  за техните международни инженери.

Японско телевизионно шоу

Популярно японско телевизионно предаване, интервюиращо чужденци, посещаващи Япония. Присъединихме се към преводаческия екип, за да сътрудничим в комуникацията  между директорите, интервюиращите и интервюираните.

International Olympic Committee

Sports Organisation

Coordinates relations for all Olympic members such as National Olympic Committee (NOC), International Federations (IF), athletes, etc. Translated and subtitled media content regarding committee personnel. 

download.png
download (2).png
waphyto_logo_edited.jpg
NTT_company_logo.svg.png

The New York Times

Съдействахме за транскрибиране и превод на японски диалог за техния онлайн документален филм, базиран в Япония.

National Geographics

Американска телевизионна мрежа

Участвахме в транскрибиране и превод на съдържание на японски за техните серии, като Explorer.

Waphyto

Японска марка козметика

Марка био козметика, фокусирана върху японски ресурси.  Извършихме консултация за това как да представят по-добре своите продукти на англоговорящи потребители. Преведохме японския им уебсайт на английски, за по-добро представяне и продажби.

NTT

Глобален доставчик на ИТ услуги със седалище в Токио, Япония. Осигурихме устни и писмени преводачи, които работиха с търговци и акционери, присъствайки на срещи и събрания, тестване на оборудване на място и предоставяйки превод на технически документи.

Американска медийна компания

Why Did You Come To Japan?

Услуги за тестване, инспекция
и сертифициране (TIC)

Доставчик на технологични услуги

Accenture-logo.png

Accenture

Technology Business Consulting Company

Provides technology, business, and management consulting for IT services, cloud services, managed operations and security. Interpreted for meetings with clients and stakeholders as well as translating presentations and documents. 

unnamed.png

Контакти

Хироo, Токио

[Офис в Канто - район Токио]

-----------------

Кобе, Хиого

[Офис в Кансай - район Осака]

+81(0)70-4487-4730

www.bheemelements.com

JAT-logo.png

Member of Japan Association of Translators

Home: Contact

©2020 by BHEEM Elements.

bottom of page